Plugins - AMP - Stable (latest release) - en to en_CA translation catalogue (9 entries)

note: translators: %s: amp_supportable_templates
en: An expected parent was not found. Did you filter %s to not honor the template hierarchy?
en_CA: An expected parent was not found. Did you filter %s to not honour the template hierarchy?

note: translators: 1: Documentation URL, 2: Documentation URL, 3: !important
en: AMP allows you to <a href="%1$s">style your pages using CSS</a> in much the same way as regular HTML pages, however there are some <a href="%2$s">restrictions</a>. Nevertheless, the AMP plugin automatically inlines external stylesheets, transforms %3$s qualifiers, and uses tree shaking to remove the majority of CSS rules that do not apply to the current page. Nevertheless, AMP does have a 75KB limit and tree shaking cannot always reduce the amount of CSS under this limit; when this happens an excessive CSS error will result.
en_CA: AMP allows you to <a href="%1$s">style your pages using CSS</a> in much the same way as regular HTML pages, however there are some <a href="%2$s">restrictions</a>. Nevertheless, the AMP plugin automatically inlines external style sheets, transforms %3$s qualifiers, and uses tree shaking to remove the majority of CSS rules that do not apply to the current page. Nevertheless, AMP does have a 75KB limit and tree shaking cannot always reduce the amount of CSS under this limit; when this happens an excessive CSS error will result.

note: translators: %s: CSS selector for admin bar element
en: Admin bar (%s) was removed to preserve AMP validity due to excessive CSS.
en_CA: Toolbar (%s) was removed to preserve AMP validity due to excessive CSS.

en: Installing service worker...
en_CA: Installing service worker…

note: translators: 1: @import. 2: wp_enqueue_style(). 3: font CDN URL.
en: It is not a best practice to use %1$s to load font CDN stylesheets. Please use %2$s to enqueue %3$s as its own separate script.
en_CA: It is not a best practice to use %1$s to load font CDN style sheets. Please use %2$s to enqueue %3$s as its own separate script.

note: translators: %s: amp_supportable_templates
en: Did not expect there to be more than one matching template. Did you filter %s to not honor the template hierarchy?
en_CA: Did not expect there to be more than one matching template. Did you filter %s to not honour the template hierarchy?

en: Color Scheme
en_CA: Colour Scheme

en: Header Background & Link Color
en_CA: Header Background & Link Colour

en: Header Text Color
en_CA: Header Text Colour
